Luis Héctor ARTHUR SOSA   ****************   Víctor José ARTHUR NOUEL

Santo Domingo, República Dominicana

luisarthur@genealogiadominicana.com  *****  victorarthur@genealogiadominicana.com

Censos del Honorable Ayuntamiento de Puerto Plata, R. D. de los años 1871, 1875 y 1879

|RETORNA A PAGINA PRINCIPAL| *****   CENSOS  |1871| ***** |1875| ***** |1879|

Esta interpretación mecanográfica de los Censos de PP 1871 y 1875, está vinculada a las páginas escaneadas de los Censos Originales.  Cada hoja está comprendida entre los nombres iluminados en "gris" y "amarillo" que la misma contiene.  Basta picar con el ratón, para poder tener acceso a la página correspondiente

 

 

Los Censos mecanografiados que a continuación presentamos, pueden contener errores.

Los primeros pueden ser de origen, de ortografía equivocada de apellidos de una misma familia escritos en forma diferentes, debido al escribano. Los que hemos podido documentar de los descendientes de estas familias, los hemos corregido entre paréntesis, manteniendo el interpretado al leerlo.

Los segundos errores pueden ser debido a la interpretación caligráfica nuestra, pues los originales están escritos en letra cursiva y a veces el paso de más de un siglo ha borrado el texto o manchado la hoja haciéndola casi ilegibles. También pueden haber errores en la transcripciones a la base de datos.

Aunque hemos recorrido muchas veces estos nombres, estamos seguros que aun así se nos han escapado muchos errores. Seguiremos corrigiendo y mucho agradeceríamos cualquier aporte que tienda a hacer más exacta esta información. Gracias a todos los que así lo hiciesen. 

Para que cada investigador pueda tener su propia lectura y versión, hemos eslabonados este trabajo mecanográfico con las hojas originales escaneadas.

Compartimos nuestro trabajo con ustedes y esperamos que les sea de mucha utilidad.

Los Autores.